Das Seefrachtdokument (Bill of Lading, B/L): Frachtvertrag, Empfangsbestätigung und Traditionspapier zugleich — es verbrieft das Recht an der Ware.
Das Konnossement (Bill of Lading, B/L) ist das zentrale Seefrachtdokument: Frachtvertrag, Empfangsbestätigung und Traditionspapier zugleich — es verbrieft das Recht an der Ware.
Das Konnossement existiert als Original (verhandelbar, verbrieft das Warenrecht) oder als Seewaybill (nicht verhandelbar). Wer das Original hält, kann über die Ware verfügen — entsprechend sorgfältig wird es gehandhabt.
Warum das für Ihren Import zählt.
Das B/L steuert die Freigabe der Ware im Zielhafen. Verzögert sich seine Übermittlung, steht der Container — mit dem Risiko von Standgebühren.
So begegnet Ihnen der Begriff.
Das B/L steuert die Übergabe der Ware im Zielhafen. Wir behalten es im Blick, damit Freigabe und Weitertransport in die Schweiz reibungslos laufen.
Originaldokumente zu spät zu versenden oder zu verlieren. Ohne gültiges B/L gibt der Carrier die Ware nicht frei.