Le document de fret maritime (Bill of Lading, B/L) : à la fois contrat de transport, accusé de réception et titre représentatif des marchandises — il constate le droit sur la marchandise.
Le connaissement (Bill of Lading, B/L) est le document central du fret maritime : à la fois contrat de transport, accusé de réception et titre représentatif – il constate le droit sur la marchandise.
Le connaissement existe en original (négociable, constatant le droit sur la marchandise) ou en seawaybill (non négociable). Celui qui détient l'original peut disposer de la marchandise – il est donc manipulé avec d'autant plus de soin.
Pourquoi cela compte pour votre import.
Le B/L pilote la libération de la marchandise au port de destination. Si sa transmission tarde, le conteneur stationne – avec le risque de frais de stationnement.
Voici comment vous rencontrez ce terme.
Le B/L pilote la remise de la marchandise au port de destination. Nous le gardons à l'œil pour que la libération et le post-acheminement vers la Suisse se déroulent sans accroc.
Envoyer les documents originaux trop tard ou les perdre. Sans B/L valide, le transporteur ne libère pas la marchandise.